Dos muertos y dos heridos por tiroteo en Oregón

Posted: 2009-11-11 07:48:23

Filed Under: Estados Unidos, Latino_noticias_pagina_principal

TUALATIN, Oregón, EE.UU. (AP) - Un hombre disparó con un rifle en un laboratorio antidrogas de un suburbio de Portland y en el ataque, por motivos aún desconocidos, mató a una mujer y lesionó a otras dos personas antes de suicidarse, dijo la policía.

El agresor y la mujer que falleció tenían al parecer "una relación", dijo el jefe de la policía de Tualatin, Kent Barker, sin dar más detalles.

Greg Wahl-Stephens, AP

El atacante y la mujer no fueron identificados de inmediato. Barker indicó que los lesionados eran una mujer de 20 años y un hombre de 63.

El distrito escolar Tigard-Tualatin fue cerrado después de la balacera en el Legacy MetroLab, la cual fue reportada en la mañana.

"Había gente corriendo por todo el lugar cuando llegaron los primeros agentes", señaló Barker. "Fue bastante caótico en un principio", agregó.

El trabajador de 63 años fue llevado por vía aérea al Hospital Emanuel en Portland, donde fue sometido a una operación por una herida de arma de fuego, informó la policía.

La mujer no tenía lesiones que pusieran en peligro su vida y fue llevada en ambulancia a otro hospital en Portland. Se desconoce si la joven estaba herida de bala.

Los testigos dijeron que una mujer con una bata de laboratorio manchada de sangre ingresó corriendo a un restaurante Subway cercano después de la balacera.

Alina Kurtavenao, quien trabaja en el local de comida rápida, señaló que la mujer tenía sangre en una pierna y en la frente. "No estaba llorando, tampoco estaba asustada. Creo que estaba conmocionada", apuntó.

El agresor disparó al aire afuera del laboratorio e hizo más disparos al interior, dijo Barker. Después fue hallado muerto dentro del edificio.

El centro comercial donde está el laboratorio fue evacuado cuando llegó la policía.

El Legacy MetroLab realiza estudios sobre consumo de alcohol y drogas para empleadores y otros, según la vocera de la compañía Kathleen Gorman.

"Había probablemente seis personas trabajando allí", indicó Travis Bonser, cajero de la sucursal del Banco Chase al otro lado de la calle. "Es simplemente un laboratorio normal", comentó.

Con casi 26.000 habitantes, Tualatin es una comunidad de clase media ubicada aproximadamente 21 kilómetros (13 millas) al sur de Portland. Es además donde se encuentra la instalación de prácticas de los Trail Blazers de la NBA.

Fotos de Estados Unidos

El comandante de la armada estadounidense Hung Ba Le frente a su barco el USS Lassen, frente a la costa de Tien Sa en Danang, Vietnam, el sábado 7 de noviembre del 2009. Le escapó tras el fin de la guerra en Vietnam con sus padres y otros 400 refugiados que fueron admitidos en Estados Unidos. (Fotos AP/Chitose Suzuki)

El líder de la mayoría en la Cámara de Representantes de Estados Unidos Steny Hoyer durante una conferencia de prensa sobre el sistema de saluld en una fotografía de archivo del 29 de octubre del 2009. (Foto AP/Alex Brandon, arhivo)

Una foto del miércoles 21 de octubre de 2009 muestra al ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, en la cena del Centro para Políticas de Seguridad, en Washington. Cheney le dijo al FBI que no tenía idea de quién filtró a los medios periodísticos el dato de que Valerie Plame, esposa de un ex diplomático crítico del gobierno de George W. Bush, era empleada de la agencia de inteligencia CIA. (Foto AP/Harry Hamburg)

En esta foto distribuida por la oficina de prensa de la cancillería colombiana ,el embajador de los Estados Unidos en Bogotá, William Brownfield, segundo desde la izquierda, y el canciller colombiano Jaime Bermúdez, derecha, firman un acuerdo de cooperación militar que amplía el acceso de tropas estadounidenses a bases colombianas, el viernes 30 de octubre de 2009. (AP Photo/Colombia Ministry of Foreign Affairs Press Office, Maria Alexandra Maldonado)

James Jones, asesor de seguridad nacional de Estado Unidos, y Sergey Lavrov, ministro de relaciones exteriores ruso y presidente del consejo nacional de seguridad se saludan al comenzar su reunión en Moscú el jueves 29 de octubre del 2009. (Foto AP/Pool)

Copyright 2008 The Associated Press. The information contained in the AP news report may not be published, broadcast, rewritten or otherwise distributed without the prior written authority of The Associated Press. All active hyperlinks have been inserted by AOL.

2009-11-11 07:42:05