Suspenden a 15 policías en Filadelfia tras paliza videograbada
AP
Posted: 2008-05-08 11:44:39
FILADELFIA, EE.UU. (AP) - Las autoridades policiales de
Filadelfia retiraron temporalmente de servicio a 15 agentes en
tanto investigan una videograbación que muestra a varios policías
de la ciudad golpeando y pateando a tres sospechosos.
Un vocero del alcalde Michael Nutter dijo que aunque el
funcionario respalda al departamento de Policía, su primera
impresión después de ver el video es que los agentes parecen
haberse excedido en su autoridad.
El video fue grabado el lunes por la noche por un equipo de la
estación de televisión WTXF. Muestra a tres automóviles de la
policía deteniendo a un automóvil a un lado de un camino.

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: Children from Baghdad's Chaldean Catholic community smile in the pews at a mass attended by Iraqi Christians, local Muslim tribal leaders, and US soldiers November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. But a recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted hundreds of worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: Monsignor Shelman Wardoun, a Chaldean Catholic bishop, is escorted by US soldiers after conducting a Catholic mass November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. A recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted around a hundred worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: A man from Baghdad's Chaldean Catholic community reads over hymms printed in Arabic at a mass attended by Iraqi Christians, local Muslim tribal leaders, and US soldiers November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. A recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted around a hundred worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: Local Muslim tribal leaders attend a mass in a Chaldean Catholic church in a service attended by Iraqi Christians, local Muslim tribal leaders, and US soldiers November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. A recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted around a hundred worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: Iraqi Chaldean Catholics stand in pews during a mass attended by Iraqi Christians, local Muslim tribal leaders, and US soldiers November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. But a recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted around a hundred worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

BAGHDAD, IRAQ - NOVEMBER 15: Local Muslim tribal leaders attend a mass in a Chaldean Catholic church in a service attended by Iraqi Christians, local Muslim tribal leaders, and US soldiers November 15, 2007 in Bagdhad, Iraq. The service was held at St. John the Baptist, a church in the neighbohood of Dora that closed earlier this year due to Islamic militant threats. A recent decrease in violence has allowed the Iraqi Christians to re-open the church for the first time in seven months, and the afternoon mass attracted around a hundred worshippers. (Photo by Chris Hondros/Getty Images)
Getty Images

A protesters stands in front of the Music Box theater where the show 'The Farnsworth Invention' is canceled near Times Square Thursday, Nov. 15, 2007 in New York. Farnsworth is the chap who invented television 80 years ago, then was cheated out of his due credit, fame and riches. He died in 1971, but, 36 years later, was poised for a posthumous revival. A new play about him was opening on Broadway, then theater stagehands went on strike. (AP Photo/Frank Franklin II)
AP

A sign on the door of the Music Box Theater announces that the show 'The Farnsworth Invention' is canceled Thursday, Nov. 15, 2007 in New York. Farnsworth is the chap who invented television 80 years ago, then was cheated out of his due credit, fame and riches. He died in 1971, but, 36 years later, was poised for a posthumous revival. A new play about him was opening on Broadway, then theater stagehands went on strike. (AP Photo/Frank Franklin II)
AP

Pedestrians and traffic pass the Music Box theater where the show 'The Farnsworth Invention' is canceled near Times Square Thursday, Nov. 15, 2007 in New York. Farnsworth is the chap who invented television 80 years ago, then was cheated out of his due credit, fame and riches. He died in 1971, but, 36 years later, was poised for a posthumous revival. A new play about him was opening on Broadway, then theater stagehands went on strike. (AP Photo/Frank Franklin II)
AP

Protesters gather in front of the Music Box theater where the show 'The Farnsworth Invention' is canceled near Times Square Thursday, Nov. 15, 2007 in New York. Farnsworth is the chap who invented television 80 years ago, then was cheated out of his due credit, fame and riches. He died in 1971, but, 36 years later, was poised for a posthumous revival. A new play about him was opening on Broadway, then theater stagehands went on strike. (AP Photo/Frank Franklin II)
AP
Las imágenes muestran a más de 10 policías alrededor del
vehículo sospechoso y sacando a tres hombres. Alrededor de cinco
agentes detienen a dos de los hombres en el suelo, quienes reciben
golpes y puntapiés repetidamente. Uno de ellos es golpeado al
parecer con un bastón.
El tercer hombre también recibe puntapiés y termina en el suelo.
Copyright 2008 The Associated Press. The information contained in the AP news report may not be published, broadcast, rewritten or otherwise distributed without the prior written authority of The Associated Press. All active hyperlinks have been inserted by AOL.
2008-05-07 13:08:52