Vigilantes custodian la frontera desde distantes computadoras

AP
Posted: 2008-04-23 15:40:01
Filed Under: Inmigracion
TUCSON, Arizona (AP) - Al menos un par de veces por semana, Ernie Kubr regresa a su casa luego de trabajar y enciende su computadora en Nebraska, para tratar de detectar personas que intentan cruzar ilegalmente la frontera por el desierto de Arizona, a 2.250 kilómetros (1.400 millas) de distancia.

Usando su ratón, maneja una cámara de video colocada en la frontera, listo para informar a las autoridades de Arizona sobre cualquier movimiento sospechoso. Dice que divisó dos personas desde que comenzó esta actividad en noviembre del año pasado y que "ello justifica el esfuerzo", por más que los individuos no hayan sido apresados.

"A veces es frustrante, pero la convicción de que estoy haciendo algo que debería hacer el gobierno federal me motiva", declaró Kubr, quien trabaja en una fábrica de Omaha y está afiliado a una agrupación llamada TechnoPatriots.

FOTOS DE INMIGRACION

  • FOTOS DE INMIGRACION

    Yassim Moussa, left, a Darfurian refugee who represents refugees in Israel stands outside the door of a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    African refugees boys walk outside their temporary shelter in Tel Aviv, Israel on 22 February 2008. Israeli police said on February 26 that they have arrested around 200 illegal African immigrants during a sweep of a working class district around the Mediterranean city's old central bus station. In recent months, dozens of migrants, most of them Africans, have been arrested and some shot dead in Egypt as they tried to make their way across the border. The government last year decided to grant residency to around 500 refugees from Sudan's war-torn region of Darfur after months of public debate, but not to other Africans who had entered illegally from Egypt. AFP PHOTO/YEHUDA RAIZNER (Photo credit should read YEHUDA RAIZNER/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

  • FOTOS DE INMIGRACION

    African refugees, most of them from Eritrea and Sudan, play basketball near their temporary shelter in Tel Aviv, Israel on 22 February 2008. Israeli police said on February 26 that they have arrested around 200 illegal African immigrants during a sweep of a working class district around the Mediterranean city's old central bus station. In recent months, dozens of migrants, most of them Africans, have been arrested and some shot dead in Egypt as they tried to make their way across the border. The government last year decided to grant residency to around 500 refugees from Sudan's war-torn region of Darfur after months of public debate, but not to other Africans who had entered illegally from Egypt. AFP PHOTO/YEHUDA RAIZNER (Photo credit should read YEHUDA RAIZNER/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

  • FOTOS DE INMIGRACION

    An African refugee walks outside his temporary shelter in Tel Aviv, Israel on 20 February 2008. Israeli police said on February 26 that they have arrested around 200 illegal African immigrants during a sweep of a working class district around the Mediterranean city's old central bus station. In recent months, dozens of migrants, most of them Africans, have been arrested and some shot dead in Egypt as they tried to make their way across the border. The government last year decided to grant residency to around 500 refugees from Sudan's war-torn region of Darfur after months of public debate, but not to other Africans who had entered illegally from Egypt. AFP PHOTO/YEHUDA RAIZNER (Photo credit should read YEHUDA RAIZNER/AFP/Getty Images)

    AFP/Getty Images

  • FOTOS DE INMIGRACION

    Eritrean refugees sit in a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African immigrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    An African child stands in the hallway of a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    Tasfa Mara, an Eritrean refugee who was injured by barbed wire while crossing illegally from Egypt, sits in a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    African refugees sit in the hallway of a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    An African refugee surveys a vacant shelter, after an early morning police raid in Tel Aviv, in this photo taken, Monday, Feb. 25, 2008. This week the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

  • FOTOS DE INMIGRACION

    An African refugee walks down the steps to a shelter in Tel Aviv, in this photo taken Monday, Feb. 25, 2008. This week, the Israeli government plans to begin deporting thousands of illegal African migrants. Founded on the heels of the Nazi genocide, Israel finds itself torn between a sense of duty to take in people fleeing persecution and fears of an onslaught of illegal immigrants. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

    AP

Kubr y otras personas como él configuran un nuevo tipo de vigilantes de la frontera, que procuran detectar indocumentados usando cámaras a control remoto, que operan desde cualquier lado.

Las cámaras representan una nueva modalidad de cumplir una vieja práctica, la de colocar observadores en camionetas o sillas en la misma frontera.

"Mucha gente no puede sacar tiempo para venir a la frontera", comentó uno de los fundadores de TechnoPatriots, Jon Healy, quien vive en Arizona. "Esto les da la oportunidad no solo de defender un ideal sino de incidir en el tema, de colaborar con la Patrulla de Fronteras".

TechnoPatriots tiene unos 90 miembros, que viven a escasa distancia de la frontera o en sitios tan distantes como Nueva York, quienes realizan tareas de vigilancia de la frontera usando cinco cámaras inalámbricas instaladas por esa organización en un sector de la frontera al sudeste de Arizona.

El equipo incluye videocámaras que captan imágenes en colores durante el día y aparatos que captan imágenes térmicas de noche. Ambos aparatos están montados en una casa rodante. Hay otros aparatos montados en postes telefónicos.

La gente de TechnoPatriots dice que desde que la organización comenzó a funcionar en noviembre, divisaron 160 indocumentados tratando de cruzar la frontera y que 118 personas fueron detenidas. La Patrulla de Fronteras no pudo confirmar esas cifras pues afirma que no lleva registros de las personas u organizaciones que reportan haber visto indocumentados.

Incluso si las cifras son correctas, sería un aporte ínfimo si se toma en cuenta que a diario son capturadas un millar de personas en las inmediaciones de Tucson, en un sector que abarca la mayor parte de la frontera entre Arizona y México.

De todos modos, un portavoz de la Patrulla de Fronteras de Tucson, Jesús "Chuy" Rodríguez, dijo que "cada vez que alguien llama para reportar actividad ilegal, es una ayuda".

AOL Latino Foros

Comunidad Inmigrantes

Comunidad Inmigrantes

Discute las noticias, sobre política, economía y más sobre Inmigración ¿Qué está pasando con los inmigrantes?.

    Otra agrupación, American Border Patrol, también tiene una cámara que maneja por la internet. Una rama de California de la organización Minuteman emplea una cámara de imágenes térmicas. Y el mes pasado, el gobierno de Texas convocó a una licitación para adquirir un sistema de cámaras conectadas a la internet para vigilar la frontera.

    En el 2006, Texas realizó un programa piloto de un mes, llamado Texas Border Neighborhood Watch, en el que se emplearon 24 cámaras. El portal tuvo más de 27 millones de llamadas y las autoridades detuvieron a una cantidad no especificada de personas sobre la base de los datos aportados por los participantes.

    El gobierno nacional ha estado usando cámaras y sensores electrónicos por años.

    Healy, uno de los propietarios de una firma que instala sistemas inalámbricos, dijo que inició el programa luego de ver que algunos competidores cobraban menos por sus servicios porque contrataban indocumentados.

    TechnoPatriots cobra una tarifa de inscripción de 10 dólares y Healy dijo que todo aquél interesado en pasar a ser un "guerrero de sillón" es entrevistado para asegurarse de que no se trata de alguien racista o indeseable.

    Algunas organizaciones de vigilantes voluntarios de la frontera han sido tildadas de racistas y locos sueltos. Pero Mark Potok, del Southern Poverty Law Center, que observa las organizaciones con tendencias discriminatorias, dijo que "no se puede objetar que alguien trate de ayudar a la patrulla de fronteras usando medios electrónicos".

    "No creo que sea la respuesta a los problemas de la inmigración ilegal, pero tampoco lo considero un plan racista, maligno", agregó.

    La rama de Arizona de Minuteman no emplea cámaras.

    "No sé si realmente eso va a permitir detenciones", dijo el presidente de Minuteman a nivel nacional Chris Simcox. "Desde un punto de vista pragmático, nos interesa más ir allí y ayudar a los hacendados, a nuestros vecinos" y a la patrulla de fronteras.

    En la red:

    TechnoPatriots: www.technopatriots.com

    American Border Patrol: www.americanpatrol.com

    Copyright 2008 The Associated Press. The information contained in the AP news report may not be published, broadcast, rewritten or otherwise distributed without the prior written authority of The Associated Press. All active hyperlinks have been inserted by AOL.
    2008-04-23 07:48:46
    Bookmark

    Comentarios Recientes

    1 - 10 of 33
    33 comentarios

    guanajay66 12:47:22 AM May 15 2008

    ESCRIBE TU COMMENT

    hbkjavi 03:02:59 PM May 13 2008

    no se,,,pero a travez de la historia se ha visto,,,,q toda soberbia se viene abajo despues,,,,,,, los imperios no duran,,,, todos han caido,,,,,,,,y algun dia la buena voluntad de los hombres saldra adelante

    hector9957 12:10:55 AM May 01 2008

    Por su parte, el alcalde de Eagle Pass, Chad Foster, dijo que ésta constituye la más alta suspensión de leyes ambientales, Foster, presidente de la Coalición, resaltó que ingenieros del Departamento de Seguridad Nacional y los cuerpos armados han invertido millones de dólares de los contribuyentes para conducir estudios de la región fronteriza con México, desde San Diego hasta Brownsville. %u201CEn vez de despedazar la herencia ambiental y cultural de nuestra nación, el Gobierno Federal debería trabajar hacia lograr soluciones genuinas. Eso es lo que los funcionarios de la frontera en Texas hemos estado diciendo desde el principio%u201D, consideró.

    hector9957 12:09:29 AM May 01 2008

    El Gobierno estadounidense planea edificar unos 1,100 kilómetros de vallas en California, Arizona, Nuevo México y Texas para finales de este año. %u201CEl secretario de seguridad, Michael Chertoff, para mi nunca ha obrado de buena fe y siempre ha tenido en mente construir el muro, no importa si hay alternativas que son más efectivas, menos costosas y más beneficiosas para nuestras comunidades%u201D, expresó el alcalde de Brownsville, Pat Ahumada.

    hector9957 12:07:37 AM May 01 2008

    No quieren el muro Podrían munícipes demandar al gobierno de EU por no acatar más de 30 leyes .- Alcaldes de ciudades fronterizas en el Estado de Texas rechazaron la decisión del Gobierno de Estados Unidos de hacer caso omiso a más de 30 leyes y regulaciones federales para construir la extensión del muro en la frontera con México. Los jefes de Gobierno de las ciudades desde El Paso hasta Brownsville, podrían sumarse a una demanda legal para impedir que se construyan cientos de kilómetros de extensión del muro por el Valle del Río Bravo.

    hector9957 12:06:16 AM May 01 2008

    Uno de los congresistas que apoyan con más firmeza la colocación de una cerca fronteriza recibió una recepción hostil ayer lunes en la ciudad que se ha convertido en el epicentro de la oposición a tal medida. Abucheos y rechiflas emanaron de la gente durante una audiencia congresional de campo, cuando el legislador federal republicano Tom Tancredo desestimó las preocupaciones de los residentes en el sentido de que el esfuerzo para construir 1.078 kilómetros de cercas (670 millas) a lo largo de la frontera Estados Unidos-México para fin de año dañaría el medio ambiente y destruiría siglos de viejos lazos entre los residentes de ambos lados del río Bravo (conocido por los estadounidenses como Río Grande).

    JESUSZUNIGAILEGA 09:37:11 PM Apr 30 2008

    Escribe tu comentario aquíA MI ME LA PEREZ PRADO ZERDA Y TODA ESTA BOLA DE PINCHES RACISTAS, PARA QUE VEAN QUE NO LES TENGO MIEDO AQUI LES DEJO MI DIRECCION A VER SI ES CIERTO QUE MUY CHINGONES ..................................................... 727 S. PEARL ST. BELTON, TX. 76513 ................................... Y ME LLAMO JESUS ZUNIGA , .............................................. OH,EL DIA QUE VENGAN POR FAVOR YA DEJEN HECHO SU TESTAMENTO POR QUE NO RESPONDO, POR AHI TENGO

    golds888 05:27:46 PM Apr 30 2008

    Esta en esa isla, que ha sido en el pasado, ejemplo a imitar, Como Cuba libre no hay dos, y eso, si has tenido la oportunidad de conversar, con algun cubano te daras cuenta que siempre tenemos en nuestro pensamiento a nuesta patria, Ten mucho cuidado cuando converse con algun cubano, que es posible que te puedas enamorar, porque te vas a sentir respetada, considerada, y querida, no somos de esos hombres machistas, borrachos, que llegan a su casa a la hora que le da su gana y eso si llega, a lo mejor tu conoces esa gente quienes son, talvez ,es posible, quizas, esos de los que no puedes caminar a su lado. Bye

    golds888 05:22:42 PM Apr 30 2008

    Mira sexy, yo soy legal en el pais, tengo ciudadania, por mi , condicion de asilado politico, No vine aqui, para quitarle el trabajo a nadie, No vine para depender de la asistencia social, siempre he luchado, por que mi pais sea libre, en Cuba y aqui tambien, mis deseos siempre han sido regresar a mi patria, y dejar el espacio para cualquiera que pudiera estar en la situacion, politica que tuve y tengo yo, tu sabes porque quiero ir para mi pais, porque alli naci,.me siento orgulloso de el, solo que por razones en contra de mi voluntad, vivo aqui, amo tambien a este pais, es el ejemplo que quiero para Cuba, pero mi lugar esta

    SexyySeductora 11:50:46 AM Apr 29 2008

    siempre se ha sabido que la mayoria de terroristas narcotraficantes entran con visas.

    1 - 10 of 33
    33 comentarios

    Escribe tu comentario

    La Noticia en Fotos

    AOL Latino Noticias
    AP

    Columna de llamas y humo tras la ruptura de una línea de combustible en Port Harcourt, a las afueras de Lagos, Nigeria.

    Las mejores Noticias de los socios de AOL Latino